Στο πλαίσιο της ετήσιας θεματικής «Έτος Βουλγαρίας
στον Σύνδεσμο Πολιτισμού Ελλάδας Κύπρου» (Μάιος 2025 – Μάιος 2026)
και με αφορμή την επιλογή της Βουλγαρίας ως τιμώμενης χώρας του 9ου
Πολιτιστικού Πανοράματος, ο Σύνδεσμος Πολιτισμού Ελλάδας Κύπρου
ανακοινώνει την έναρξη προγράμματος διμερών μεταφράσεων έργων από
τα ελληνικά στα βουλγαρικά και αντίστροφα. Πρόκειται για μια
πρωτοβουλία πολιτιστικής διπλωματίας και δημιουργικού διαλόγου, που
ενισχύει τη γλωσσική επικοινωνία και αναδεικνύει τη λογοτεχνία ως
εργαλείο ειρήνης, φιλίας και πολυγλωσσίας. Στο πλαίσιο αυτό,
καλούμε Έλληνες και Κύπριους δημιουργούς (ποιητές, συγγραφείς,
λογοτέχνες, εικαστικούς) να αναθέσουν στον ΣΠΕΚ την επαγγελματική
και ποιοτική μετάφραση και έκδοση έργων τους στα βουλγαρικά, είτε
σε έντυπη, είτε σε ψηφιακή μορφή (eBook), είτε σε σύγχρονα
audio-video books, τα οποία προβάλλονται μέσα από διεθνείς
συνεργασίες και πολιτιστικά δίκτυα. Η δράση αυτή δεν επιδιώκει
εμπορικό όφελος. Είναι μη κερδοσκοπική, με μοναδικό σκοπό τη
διάχυση του ελληνικού λόγου, τη διαπολιτισμική προσέγγιση και την
ενεργή συμμετοχή του ελληνικού δημιουργικού πνεύματος στον διεθνή
διάλογο. Στηρίζω τη δράση ΕΔΩ. https://cultural-association.org/donate/
Οι δημοσιεύσεις αποτελούν δημιούργημα αυτού που τα γράφει και το OlymposPress.gr διατηρεί το δικαίωμα διαγραφής τους χωρίς προειδοποίηση αν αναφερθεί ότι προσβάλλουν ή είναι αντίθετα στον νόμο.
